日本の母に贈る。（日文・中文）