1984年,雲南省昆明市(有中文)

1984年，雲南省昆明市の懐かしい写真。

(写真は中国のネットより)

昆明の友人が懐かしい写真を送ってくれました。1984年の雲南省昆明市の風景です。

私は1991年(当時14歳)に来日して、2001年に初めて勤めた会社の出張で新しくなった中国を見ることができました。

90年代の中国はごっそり私の記憶から抜けています。最後の一枚はあの頃の自分を見ているようで…今はとてもとてもあの時代が懐かしいです。

1984年，云南省昆明市的一组老照片。

（照片来自中国网站）

昆明的朋友给我发来了一组很怀旧的照片。1984年的云南省昆明市。

我1991年来日本，当时14岁。直到2001年我工作以后有机会出差中国，才认识到了新的中国。

90年代的中国在我的记忆中是一片空白。最后那张照片仿佛看到了那时候的我….真的真的很怀念那个时代。