チャイナ服

只今、新作作製中。(有中文)

久しぶりの旗袍新作を作製中です。

秋冬らしい抹茶ミルク色のダブルジョーゼットの平連袖旗袍です。パイピングとチャイナボタンはモスグリーン。

今回は贅沢にすべてのチャイナボタンを花ボタンにしたいです。まだ1対しかできてないですが、これからの作業は長いです。

今回の花ボタンは「蓓蕾扣」蕾のボタンです。私の名前と同じ漢字なので、なんか親近感が湧きます^ ^

出来上がりまではもう少々お時間かかりますので、みなさんどうぞ楽しみにしてください。

正在制作的新款旗袍,很长时间没出新款了。

适合秋冬季节的抹茶奶绿色双层乔其纱的平连袖旗袍。滚边和盘扣用墨绿。

这款想要很讲究的全部使用盘扣。刚刚才做好了一对呢,从现在开始需要很漫长的时间。

这次的盘扣是「蓓蕾扣」,花蕾的蕾和我的名字一样,感觉格外的亲近^ ^

完成这款还需要一段时间,敬请期待与关注我的旗袍。

この記事を書いた人

チャイナ服専門のatelier leilei(アトリエ・レイレイ)を運営しています。コンセプトは大人の女性が着る上品なチャイナ服。このブログでは、手作りチャイナ服の制作日誌、衣服文化・食文化、花図鑑などを書いています。

leilei(レイレイ)をフォローする
スポンサーリンク
この記事をシェアする
leilei(レイレイ)をフォローする
atelier leilei ブログ

コメント

タイトルとURLをコピーしました